发南浦杨基 · 明开船别西山，逶迤向南浦。 帆轻去自速，初不用篙橹。 苍苍烟中树，橐橐响斤斧。 一女沙上汲，众渔洲畔语。 我行岁云晏，况复远俦侣。 回首北归鸿，翩翩下寒渚。 ♥ 0白话文译文开船告别了西山，沿着曲折的水路向南浦驶去。船帆轻快，船行得自然迅速，起初根本用不着篙和橹。苍茫的烟雾中，树木隐约可见，传来一阵阵砍伐的斧头声。一个女子在沙洲上汲水，几个渔夫在岸边交谈。我出行时已是岁末，更何况又远离了同伴。回头望去，北归的大雁，正翩翩飞落在寒冷的沙洲上。