寿高母仪太宜人
北海钟灵粹，东莱孕秀奇。
明良昔遇合，创述总昭垂。
文简推朝硕，忠襄复帝师。
家声荣里闬，女德重门楣。
谏省馀忠在，香闺淑范移。
鸡鸣初并戒，燕翼此为基。
孝友成家政，肃雍备母仪。
书香传外氏，宅相应孙枝。
锡服沾殊典，温纶荷眷私。
遐龄过耋耄，上寿祝期颐。
教仕功方就，移忠孝可为。
家园几周览，宦路正清夷。
陟屺怀明发，分曹藉度支。
缄封酬密线，问颔报含饴。
乐志宽离绪，承颜悦介眉。
班斓称未老，寿考看维祺。
玉树庭阶茂，金茎雨露滋。
显扬应尚远，褒赉更相随。
禅戒非云晚，玄修实在兹。
长辉瞻宝婺，嘉会等瑶池。
白话文译文
北海汇聚了天地的灵秀之气，东莱孕育了奇特俊美的人物。贤明的君主与良臣昔日相遇结合，创立的事业与著述都光辉流传。文简公被推举为朝廷重臣，忠襄公又是帝王的老师。家族声名荣耀乡里，妇女的品德为家门增光。谏官省中留下的忠义之风，在闺阁中化为贤淑的典范。鸡鸣时分就早起相互警诫，像燕子护雏一样为后代奠定根基。孝顺友爱治理好家务，端庄雍容具备母亲的风仪。书香门第传承到外姓，宅第风水应和着子孙后代。受到特殊恩典赐予礼服，承受温厚诏命与眷顾。高寿已过八九十岁，祝福长寿直达百岁。教导为官的功业刚刚成就，将忠诚移于孝道也能做到。家园几度游览，仕途正清平顺利。登上山岗思念父母，分派官职依靠度支部门。封缄书信回报慈母的密缝针线，问安时得到含饴弄孙的欣喜。愉悦心志宽慰离别之情，承欢膝下让双亲眉开眼笑。身着彩衣称说未老，长寿安康看这吉祥征兆。庭院台阶前玉树茂盛，金茎承露滋润生长。显赫扬名应还长远，褒奖赏赐更会紧随。参禅持戒不算太晚，玄妙修行正在于此。长久光辉仰望宝婺星，美好聚会如同瑶池盛宴。