题白塘下刘氏园
督人池馆好,门外即扶胥。
尽日惟烟水,无人只老渔。
蟹多霜降后,鱼上水生初。
风过河豚市,吹腥满里闾。
罢钓归来处,榕边系小舠。
龙过云气乱,鱼上海声高。
水屋栖能稳,渔书著未劳。
晨昏知水节,多物伴香醪。
风俗河鲀重,秋来味更和。
大罾渔父少,生钓野人多。
白露家家酒,咸潮处处禾。
扁舟乘蟹浪,向暮海门过。
白话文译文
督人的池塘馆舍真美好,门外就是扶胥江。整日只见烟波水面,没有其他人,只有一位老渔翁。霜降之后螃蟹特别多,鱼儿在春水初生时浮上。风吹过河豚集市,腥味弥漫了整个里巷。他收钓归来,把小船系在榕树边。巨龙经过时云气翻涌,鱼跃上海面涛声震天。水上的小屋住得很安稳,编写渔书并不劳累。早晚都知晓潮水的节律,各种海产伴着美酒。当地风俗看重河豚,秋来味道更加甘美。使用大网捕鱼的渔父很少,用活饵垂钓的乡野之人很多。白露时节家家酿酒,咸潮所到处处稻禾。乘着扁舟追逐蟹汛,傍晚时分驶过海门。