中元夜寄道侣二首
学饵霜茸骨未轻，每逢真夕梦还清。
丁宁独受金妃约，许与亲题玉篆名。
月苦撼残临水佩，风微飘断系云缨。
须臾枕上桐窗晓，露压千枝滴滴声。
橘斋风露已清馀，东郭先生病未除。
孤枕易为蛩破梦，短檐难得燕传书。
广云披日君应近，倒影裁花我尚疏。
唯羡羽人襟似水，平持旄节步空虚。
白话文译文
我学习服食霜茸仙草，但身骨还未变得轻盈，每逢中元之夜，梦境依旧清明。 独自郑重接受金妃的仙缘之约，允许我亲手题写玉篆仙名。 月光凄苦，摇动着水边残破的佩饰；微风轻拂，飘断了系云的丝缨。 转眼间，枕边桐窗透出晨光，露水压弯千枝，传来滴滴细响。 橘斋中风露已一片清冷，东郭先生的病却仍未痊愈。 孤枕之上，易被蟋蟀声惊破残梦；短屋檐下，难得有燕子传递书信。 云霞铺展日光，你应已近在咫尺；倒影中裁剪花枝，我仍觉疏离渺茫。 只羡慕仙人襟怀如水般澄澈，平稳持着旄节，漫步在虚空之上。