奔亡道中五首李白 · 唐苏武天山上，田横海岛边。 万重关塞断，何日是归年。 亭伯去安在，李陵降未归。 愁容变海色，短服改胡衣。 谈笑三军却，交游七贵疏。 仍留一只箭，未射鲁连书。 ♥ 0白话文译文苏武曾困于苍茫天山， 田横亦栖身孤寂海岛。重重关塞隔绝了归途， 何年何月能踏上故道？ 崔骃罢官后不知所终， 李陵降敌后未返长安。愁容如同晦暗的海色， 胡衣替换了中原衣衫。也曾谈笑间智退三军， 如今旧交显贵皆疏远。怀中仍留着那一支箭， 却未能像鲁仲连那样传书解难。