拟古十首 杏花天 拟白石 其六 垂虹夜泊
月明消却娃宫酒。
听吹笛、清寒满袖。
向时双桨载离愁、去后。
几春风待问柳。
谩回首。
三江渡口。
念西子、如今在否。
上方钟动客船开、别久。
寄新诗、兴未有。
白话文译文
月光洒落时，仿佛饮尽了当年吴宫宴饮的醉意。听着远处传来的笛声，清冷寒气浸透了衣袖。从前那双桨划动，载着离愁远去；自别后，几度春风吹拂，空自想询问堤边杨柳。 莫要再回首眺望三江渡口，心中却念着：那如西子般的故人，如今是否依旧？ 山寺的晚钟惊起，客船就要启程；离别太久，想要寄上新写的诗篇，却总也提不起这份心情。