留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句

陆文圭 · 宋末元初

待诏明廷百有馀,一人释褐向江都。 诸生对策无奇语,田窦何曾不喜儒。 书生骨相太邅迍,地位还须有福人。 老我终身友麋鹿,看君他日上麒麟。 狞狞虎豹守天关,月殿蟾宫不可攀。 归路春风无限好,一声啼鸟破青山。

白话文译文

在朝堂等候诏命的人数过百, 唯有一人脱去布衣赴任江都。考生们的策论平淡无奇, 那些权贵又何曾真心爱重儒术? 书生命途总是坎坷困顿, 显达之位还需福运加持。我此生愿与麋鹿相伴终老, 且看你来日直上青云登麒麟。狰狞虎豹镇守着巍巍天关, 月宫蟾殿终究是难以前攀。归途却见春风遍野无限好, 一声鸟啼划破青翠山峦间。