洪武戊寅予去官平陆有律诗二章曾录示宋广文至洪武辛巳告放归田里复赓前韵二首仍简宋广文
一别吴山又四年,客途流落几扶颠。
诸生专业无多子,同宦居官有几员。
感旧听残秋夜雨,思乡吟断夕阳天。
有时一付掀髯笑,得失原来是偶然。
三年奔走听朝鸡,谁料归来觅旧题。
尘暗粉垣诗尚在,雨生苔藓径都迷。
天涯远见孤帆小,地底平铺万瓦低。
何幸再同三二友,一樽聊为浣愁栖。
白话文译文
其一: 自从离别吴山已有四年光阴,客途中漂泊流落几度艰难前行。昔日学子专精的学业如今所剩无几,同期为官的僚友还剩几人? 聆听秋夜雨声勾起往事历历,眺望夕阳天边吟不尽思乡深情。偶尔也会拈须朗声一笑——原来人生得失本就如云烟偶然。其二: 三年奔波朝起待漏听鸡鸣,谁曾想归来还能寻旧日题咏。尘灰昏黯了粉墙但诗痕仍在,苔藇滋生于雨径路径难分明。遥见天边孤帆一点渐行渐远,俯看城郭万瓦如鳞匍匐相迎。最欣喜能与三两故友重聚,且共斟一杯浊酒洗却客愁营营。