二月二十三日犹在仪真馆二首 其一

郝经 ·

向晚日华紫,殷然轰夜雷。 龙蛇开蛰窟,桃李动春台。 泪逐催花雨,心同泼火灰。 何由复龙动,百感坐中来。

白话文译文

傍晚时太阳的霞光染成深紫, 忽然间夜雷隆隆震响天边。蛰伏的虫蛇惊醒了地下的洞穴, 桃树李树摇动了春天的亭台。泪水追随着催开花朵的急雨落下, 心情如同泼灭焰火后的冷灰。怎样才能重新振作起精神? 千万种感慨静坐着涌上心扉。