拟闺怨次采采韵张月宇 · 当代淡淡梅妆敛黛眉，无端霜露为秋悲。 每将缥缈梨云梦，裁作缤纷柳絮诗。 此刻已非干病酒，他年或可共谈资。 泠然坐到蛩声倦，谁解支颐静夜思。 ♥ 0白话文译文淡淡的梅花妆收敛了黛色的眉毛，无缘无故的霜露替秋天感到悲伤。总是把那缥缈如梨云的梦境，裁成缤纷似柳絮的诗句。此刻已不是因为醉酒而难过，他年或许能成为共同的谈资。冷冷地坐到蟋蟀的叫声都疲倦了，谁能理解我托着腮在静夜里的思绪。