水仙梅

释宗泐 · 明

月白罗浮夜,波生洛浦春。 梦中相见处,对雪写风神。 湘妃出鲛宫,玉佩随风举。 不见九疑山,愁云隔远浦。

白话文译文

月光皎洁的罗浮山之夜,洛水之滨春波荡漾。在梦中相见的地方,对着白雪描绘她的风姿神韵。湘妃从鲛人宫殿中走出,身上的玉佩随风飘动。看不见九疑山,只有愁云阻隔着遥远的江浦。