赠孟守容斋
汉世循良谁与俦，孟舒素业传吾侯。
云阳久矣无善治，高者惨刻卑贪偷。
诗书大体厌迂阔，几阁细故穷咨诹。
差科无常板籍废，纪纲攸斁衣冠羞。
更张治可用重法，如病沉痼今公瘳。
七年府推芋魁饭，昔似皋陶今郑产。
吏畏蒲鞭祝颂稀，民思襦裤吁来晚。
薄俗方知德化尊，老成依旧典刑存。
山中幸有宽閒野，归种甘棠蔽子孙。
白话文译文
汉朝的良吏谁能及？孟家清誉传到我侯。云阳久无善政施行，严酷者刻薄，卑劣者贪苟。诗书大道嫌迂阔，琐碎条文反深究。赋税无常册籍废，纲纪败坏官蒙羞。革新政令需重典，如治沉疴今得救。七年府推常清苦，从前似皋陶今如郑产。官吏畏法少颂德，百姓盼恩叹来晚。薄俗方知德化尊，老臣风范今犹存。幸有山中闲旷野，归种甘棠庇子孙。