临清晚眺

谢肃 ·

楼头旗影落天涯,极目平原欲暮鸦。 荇带自萦漳水曲,柳条虚拂御河斜。 百年庐井无遗俗,四海车书又一家。 诸将却趋幽蓟戍,秋风金鼓杂鸣笳。

白话文译文

城楼上旗帜的影子飘落在天边,极目远望,平原上暮色中归鸦点点。漳河弯曲的水面漂浮着荇菜缠绕的丝带,御河岸边柳条斜斜拂动,仿佛空自摇摆。百年来这里的村落保留着古朴的风俗,天下四方车轨统一、文字相同,又成了一家。可诸位将领却正赶往幽蓟一带驻守戍边,秋风里,金鼓声混杂着胡笳的呜咽。