新编系列剧《天龙八部》 第十九卷八首
花铺锦绣酒喷泉，妆点冰城不夜天。
谁恤打工农妇语：田家丰岁有饥寒。
昭昭明镜自高悬，峻法严刑识吏贤。
无端死妇生魂返，民命真怜似草菅。
白昼杀人闹市中，公安局长是元凶。
新翻港版无间道，情节迷离杂异同。
鼠窃猫馋结伴行，相投臭味自相亲。
怜他黠鼠饶花样，按月给猫发奖金。
网络风流噪井蛙，争炫富贵斗奢华。
乌衣巷陌重回首，乔木都无况故家。
十载夫妻信有恩，一朝反目各无情。
怀胎分娩亲曾见，却说螟蛉是寄生。
天花能证菩提心，集腋成裘为济贫。
金碧楼船浮海去，慈航普渡又何人。
一念之差铸错成，使君声誉本廉能。
难堪最是登贪榜，末座叼陪算好人。
白话文译文
花团锦簇如同锦绣铺地，美酒喷涌如泉，把冰城装扮成不夜天。谁又同情打工农妇的话语：丰收之年农家仍要忍受饥寒。明镜高悬看似公正严明，严刑峻法能识别官吏的贤能。可那无缘无故死去的妇女魂魄归来，才知百姓生命真如草芥般轻贱。大白天在闹市中杀人，公安局长竟是元凶。新翻拍的港版《无间道》，情节扑朔迷离，真假难辨。老鼠偷窃和馋猫结伴同行，臭味相投自然亲近。可笑那狡猾的老鼠花样百出，每月按时给猫发奖金。网络上喧嚣浮躁如井底之蛙，争相炫耀富贵比拼奢华。回头再看乌衣巷口，连大树都没有了，何况旧时的故家。十年夫妻本应有恩情，一朝反目便无情无义。怀胎分娩亲眼所见，却说是螟蛉幼虫寄生在他处。天花乱坠能证菩提之心，积少成多是为了救济穷人。可那金碧辉煌的楼船出海远航，慈悲普渡的又是何人？一念之差铸成大错，使君原本声誉清廉能干。最尴尬的是登上贪污榜单，排名末尾勉强算个好人。