旱麓

诗经 · 先秦

瞻彼旱麓,榛楛济济。 岂弟君子,干禄岂弟。 瑟彼玉瓒,黄流在中。 岂弟君子,福禄攸降。 鸢飞戾天,鱼跃于渊。 岂弟君子,遐不作人。 清酒既载,骍牡既备。 以享以祀,以介景福。 瑟彼柞棫,民所燎矣。 岂弟君子,神所劳矣。 莫莫葛藟,施于条枚。 岂弟君子,求福不回。

白话文译文

遥望旱山那山麓,榛树楛树多茂密。平易和乐的君子,求福遵循平易道。祭神玉勺花纹细,黄金勺柄流香酒。平易和乐的君子,天降福禄厚待你。鸢鸟展翅飞上天,鱼儿摇尾跃深渊。平易和乐的君子,怎不培育众贤良? 清醇美酒已斟满,红色公牛备周全。虔诚献祭敬天地,祈求洪福降人间。柞树棫树多葱茏,百姓砍来烧祭天。平易和乐的君子,神灵佑护赐平安。葛藤茂盛又绵延,缠绕枝干向上攀。平易和乐的君子,求福从不违正道。