投赠徐平江三十韵
上圣恢方域，吴门翊帝京。
千秋季子国，百雉阖闾城。
屏翰资良牧，文昌辍贰卿。
龙墀虚紫橐，虎节驻红旌。
河润功初洽，棠阴政已成。
农桑归恺悌，弦管乐升平。
世仰韦公誉，人高白傅名。
云楼凌月府，花岛烂蓬瀛。
香雾凝春昼，桥虹卧晓晴。
清规三不惑，盛事二难并。
旧俗宁论化，重临倍有声。
向来宣使指，曾是格刑清。
自觌铜鱼拜，欣闻竹马迎。
五湖歌吹满，两郡吏民争。
严助书频赐，萧卿治欲更。
还应对宣室，俱议直承明。
鼎席犹虚位，戎亭正息兵。
安危均注意，中外等持衡。
补衮才猷壮，康时智略宏。
天津飞骥足，云路逸鹏程。
畴昔参宾从，顽疏荷鉴评。
驰驱奉刀笔，谈笑接簪缨。
梦结闽陬远，心惊涨潦横。
寄身侔困鲋，尽室逭长鲸。
官牒沾微禄，恩波拯再生。
膺门怜旧契，祢荐及难兄。
未释盐车驾，徒怀瓦釜鸣。
几年良自哂，一饱定谁营。
洛下裘空敝，新丰酒独倾。
知公行入辅，故吏敢言情。
白话文译文
圣明的君主开拓疆土，吴地辅佐着京城。这里是千年的季札故国，巍峨的阖闾古城。作为屏障倚仗贤能的太守，文星暂离副卿之位。殿前高官印绶虚待，虎符红旗驻守威仪。如河水滋润般的功业初成，棠荫下的仁政已显成效。农桑安居乐业，弦歌洋溢太平。世人敬仰韦公的清誉，百姓推崇白傅的美名。云楼直逼月宫，花岛绚烂如蓬莱仙境。春昼里香雾缭绕，晴晓下长桥似虹卧波。持守清规不惑于外物，盛事难能双双兼备。旧俗何须刻意教化，重来治地声望更隆。一向秉承朝廷使命，曾经刑罚清明公允。自从受命鱼符赴任，欣喜见儿童竹马相迎。五湖荡漾歌舞声，两郡官民争相拥戴。如严助般频获御书，似萧何样励精图治。还应奉召宣室对策，共议政事于承明殿。宰相之位尚且虚待，边亭战事已告平息。安危大局同系于心，朝野内外权衡持平。匡扶社稷才略雄健，安定时世智谋恢弘。似天河骏马驰骋，如云路大鹏高飞。往昔曾做门下宾客，愚钝承蒙赏识品评。奔波从事文书之职，谈笑交接显贵之人。梦中萦绕闽地远疆，心忧洪水肆虐横行。身似车辙困鲋挣扎，举家躲避巨浪惊涛。官微仅得薄禄糊口，恩泽如海挽救重生。贵门怜念旧日情谊，荐举惠及兄弟之亲。未脱盐车负重之苦，空怀瓦釜雷鸣之叹。多年自嘲碌碌无为，温饱此生依靠何人。洛阳衣裘破旧空敝，新丰浊酒独自倾杯。知公即将入朝辅政，故吏冒昧倾诉衷情。