忆昨四首
天历年中秘阁开，授经新拜育群材。
宫门待漏尝先到，讲席收书每后回。
召试时蒙天语劳，分题不待侍臣催。
满头白雪丹心在，太液池边只独来。
宫草葱茸禁树齐，日趋延颢对凝晖。
朝迎步辇花间立，暮送回銮柳下归。
碧殿东浮苍巘合，金河北引玉泉肥。
几回弘庆门前路，春气濛濛欲湿衣。
己巳群儒映壁奎，端阳侍燕宝慈西。
线分学士亲臣送，诗赐皇姑御手题。
注酒含春瑶露重，承尘转午锦云低。
日斜共出西门道，既醉犹能散马蹄。
奎章分署隔窗纱，不断香风别殿花。
留守日颁中赐果，宣徽月送上供茶。
诸生讲罢仍番直，学士吟成每自誇。
五载光阴如过客，九疑无处望重华。
白话文译文
忆昨日·其一 天历年间秘阁初开，受命讲授经书培育英才。宫门待漏常是第一个到，讲席收书总最晚归来。蒙召应试时承君王慰劳，分题赋诗未等侍臣催促。如今满头白发丹心依旧，太液池边唯我独自徘徊。忆昨日·其二 宫草萋萋禁树枝叶参差，日日奔向延颢殿迎着晨晖。清晨花间迎候步辇驾临，日暮柳下恭送銮驾返回。碧殿东望苍山如波叠翠，金河北引玉泉活水丰沛。几度徘徊弘庆门前小路，春雾濛濛沾湿了青衫衣袂。忆昨日·其三 己巳年群儒辉映奎壁，端阳节侍宴宝慈宫西。彩缕分赐由学士亲呈御礼，诗篇赏赐经皇姑御手亲题。琼浆浸着春意瑶露深重，承尘转影过午锦云低垂。夕阳下并肩步出西门道，虽已微醺犹能策马轻蹄。忆昨日·其四 奎章阁分署只隔窗纱，别殿花香随风漫过帘隙。留守日承恩颁赏宫中鲜果，宣徽院月月进贡新焙御茶。诸生讲罢依旧轮值侍奉，学士诗成往往自得清嘉。五年光阴恍如匆匆过客，遥望九疑何处重华帝家。