昆山龚立道作栖闲堂取李太白题龚处士别墅诗曰龚子栖闲地都无人世喧故以为名尝托范叔刚求诗于予予许之闰八月十九日立道复自以书来为成八句
一丘一壑尘埃外,三沐三薰清净身。
别墅只今唐处士,高风当日汉君宾。
打门未肯容惊梦,载酒谁能径卜邻。
千里题诗寄心赏,多惭不是谪仙人。
白话文译文
这一处山林谷地远离世俗尘埃,我沐浴薰香洁净身心持守本真。如今这别墅就像唐代隐士的居所,您的高风亮节可比汉代君宾的风范。不愿叩门惊扰您闲居的清梦,又有谁能载酒与您结邻相伴?千里外题写诗句寄予知己共赏,只惭愧自己并非诗仙李白那般才情。