墨竹管讷 · 明唤取官奴秉烛人，袜材休惜为传神。 不知谁鼓湘灵瑟，千里秋风别恨新。 ♥ 0白话文译文叫来仆人手持蜡烛照明，不要吝惜画用的绢帛，只为把竹子的神韵传神地描绘出来。不知是谁弹奏起湘水女神的古瑟，在这千里秋风之中，又添了新的离别愁恨。