怀夏一尘聂绀弩 · 民国末当代初镰轻不耐树轮囷，凉水泉边共析薪。 失手自惊鲜血腿，俯身为裹碧纱巾。 其时塞上春三月，大姐辽东夏一尘。 尔后不知何处去，血巾洗好待还君。 ♥ 0白话文译文镰刀太轻，砍不动那盘根错节的树枝，我们在凉水泉边一同劈柴。一不小心失手，自己惊见鲜血直流到腿，你俯下身子为我裹上碧绿的纱巾。那时候塞北正是三月春光，大姐你来自辽东的夏一尘。此后不知你去了哪里，那条染血的手巾我已洗净，只等着还给你。