梦游仙 湖干新咏十首
湖居好，地僻可逃名。
岸上桃花迷钓叟，门前柳树隐先生。
相识亦何曾。
湖居好，闭户少人知。
杜甫工诗吟恋苦，杨雄作赋字贪奇。
乐此不知疲。
湖居好，学圃不为迂。
一笠自承窗外雨，几锄亲垦屋边芜。
清供有园蔬。
湖居好，鸟语亦清奇。
喜报客来鸲鹆唤，苦留人住鹧鸪啼。
憨态颇相宜。
湖居好，种秫有陂田。
五斗不烦腰更折，一车何用口频涎。
常此醉中天。
湖居好，满目是春妍。
蝴蝶拍翻花一梦，鹁鸪啼彻柳三眠。
此景正悠然。
湖居好，客至一茶葫。
梅雨为添床下瓮，松风知沸墉边炉。
何必入郇厨。
湖居好，得意尽风流。
喜逐渔郎歌欸乃，闲调鸟子学軥辀。
殊胜石城讴。
湖居好，别是瓠中天。
麦秀桐华花甲子，鸿宾燕乳鸟寒暄。
无术也知年。
湖居好，安土便为家。
一棹扬舟轻似蜢，数椽茅屋小于蜗。
端不羡豪华。
白话文译文
住在湖边真好，地方偏僻可以隐姓埋名。岸上的桃花让钓鱼的老翁着迷，门前的柳树遮掩着隐士的身影。彼此相识又何必曾经见过呢。住在湖边真好，关上家门很少有人知道。杜甫工于写诗，吟咏中带着辛酸苦恋；杨雄创作辞赋，用字追求奇异。沉迷于此，不知疲倦。住在湖边真好，学习种菜并不算迂腐。一顶斗笠自己承接着窗外的雨，几把锄头亲自开垦屋边的荒地。清雅的供品有园中的蔬菜。住在湖边真好，鸟儿的叫声也清亮奇特。喜鹊喳喳叫着报喜有客人到来，鹧鸪声声啼鸣苦苦挽留行人。这种憨态十分相宜。住在湖边真好，种高粱有坡田。五斗米不必弯腰折节去求，一车俸禄也用不着频频垂涎。常常在这醉意中度过时光。住在湖边真好，满眼都是春天的美景。蝴蝶翻飞扑入花丛如梦，鹁鸪鸣叫直到柳树三眠。这般光景正悠然自得。住在湖边真好，客人来了只有一壶茶。梅雨添满了床下的水瓮，松风知道煮沸了墙边的茶炉。何必非要进入豪门大厨。住在湖边真好，得意之处尽显风流。喜欢跟着渔郎唱起欸乃的船歌，悠闲地教鸟儿学叫軥辀。这远比石城里的歌谣更好。住在湖边真好，就像是葫芦中的另一番天地。麦子开花、梧桐开花、花甲轮回，鸿雁来访、燕子哺育、鸟鸣寒暖。没有历书也能知道时节。住在湖边真好，安于乡土便是家。一叶小舟划动轻快如蚱蜢，几间茅屋比蜗牛壳还小。确实不羡慕那些豪华富贵。