暮春有感
幽忧无以销，春日静愈长。
薰风入花骨，花枝午低昂。
往来采花蜂，清蜜未满房。
春事已烂漫，落英渐飘扬。
蛱蝶无所为，飞飞助其忙。
啼鸟亦屡变，新音巧调篁。
游丝最无事，百尺拖晴光。
天工施造化，万物感春阳。
我独不知春，久病卧空堂。
时节去莫挽，浩歌自成伤。
白话文译文
忧愁难以消散，春日宁静愈显漫长。和风渗入花的肌骨，花枝在午时低垂又昂扬。往来采蜜的蜜蜂，清甜的蜜汁尚未盈满蜂房。春意已盛极将衰，落花开始渐渐飘扬。蝴蝶看似无所事事，飞舞着却也在帮春光的忙。啼叫的鸟儿变换着声调，用新巧的鸣声应和竹箫悠扬。飘荡的蛛丝最为闲适，百尺游丝拖曳着晴空光芒。自然挥洒造化的力量，万物都沉醉于温暖春阳。唯独我察觉不到春天，久病独卧在空寂厅堂。时节流逝无法挽回，放声长歌却自成悲凉。