春雨南田书事
流水三椽舍，桑阴五亩田。
饭香分野碓，茶熟候山泉。
石榻看云坐，溪窗听雨眠。
桃花川上路，应有钓鱼船。
瓜圃通邻巷，柴门接野蹊。
卖薪归早市，行饷汲寒溪。
野鹭山前落，林莺雨外啼。
客来浑不答，孤绝正幽栖。
草径交塍畔，花村曲水隈。
夜灯邻屋语，晨弩猎人猜。
石阁云低树，溪添雨没苔。
已无机事到，终日面崔嵬。
白话文译文
流水边有三间草屋，桑树下有五亩薄田。石碾声里飘来饭香，山泉沸时茶味正鲜。石榻上静观云起，溪窗边卧听雨眠。桃花夹岸的河川上，想必还停着钓鱼船。瓜田小径连着邻巷，柴门打开就是野路。卖完柴禾赶早市归，提篮送饭寒溪边渡。野鹭悠然山前落脚，林莺清脆雨外啼呼。客人来访全然不应，独居幽处正享清孤。草径在田埂交错处蜿蜒，花村在河湾曲折里深藏。深夜邻屋灯光下絮语，清晨猎人弓弦响猜详。石阁边云低垂轻抚树，溪水涨春雨漫过青苔。再无尘俗杂事相扰，终日悠然面对巍峨青山。