赠贾岛张籍 · 唐篱落荒凉僮仆饥，乐游原上住多时。 蹇驴放饱骑将出，秋卷装成寄与谁。 拄杖傍田寻野菜，封书乞米趁时炊。 姓名未上登科记，身屈惟应内史知。 ♥ 0白话文译文篱笆院落荒凉冷清，僮仆也面带饥色， 在这乐游原上已住了许多时日。将那跛足的驴儿喂饱，骑出家门， 写好的诗卷收拾齐整，又能寄给谁呢？ 拄着手杖到田边寻找野菜， 封好书信求借米粮，赶着炊煮充饥。科举榜上至今没有我的姓名， 这份困顿屈身，只怕唯有内史大人知晓。