重寄姚石埭

屈大均 · 明末清初

闻君挹丹溜,日夕讼堂閒。 人道罗浮月,飞来天柱间。 子安有黄鹄,肯送故人还。 还及梅花发,朱明更掩关。 信陵去已久,高义在夫君。 我亦屠沽者,诸侯莫不闻。 昔劳赠长剑,今岂若浮云。 歧路怀知己,踟蹰向夕曛。

白话文译文

听说你汲取着丹泉的琼浆,日夜悠闲地在公堂上清闲。人们都说罗浮山的明月,飞落到了天柱峰之间。子安仙翁若有黄鹄,可愿送我这故人回还?归来时正逢梅花初绽,朱明洞天却更深地闭门掩关。信陵君早已远逝,高尚的节义却留存于您身上。我本是个屠夫酒徒,诸侯中无人不晓我的名望。昔日承蒙你赠我长剑,如今难道真如浮云般飘荡?在歧路中怀念知己,我徘徊伫立直到夕阳昏黄。