摸鱼儿 病坐采山亭怀济武
正秋闲、药囊斜挂，此家竟日含思。
腐毫嗣咏高轩遍，差喜竹深溪驶。
天阔矣。
再何时褰裳，径度蓬莱水。
建安年里。
记追逐西园，芙蓉承盖，烟月络珠袂。
儒冠老，卜筑停车废里。
桃花任昉遗米。
牵船或傍鸳鸯宿，渔市一番歌起。
真异事。
看偌大南朝，只让渊明醉。
情来辄寄。
欲饱乞风流，冰壶同映，浩浩免拘繫。
白话文译文
正逢秋日闲居，药囊斜挂在墙上，我整日里满含思绪。曾挥毫写诗，遍咏高轩，倒也喜爱那幽深的竹林和湍急的溪流。天空如此辽阔，什么时候才能提起衣裳，径直渡过蓬莱仙水？回想建安年间，记得我们追逐在西园，荷花如盖，烟月轻笼着珠袖。 儒冠已老，在废弃的里巷中择地筑屋。桃花依旧，任昉遗留的米粮还在。有时牵船傍着鸳鸯停宿，渔市上响起一阵歌声。真是奇异之事啊！看那偌大的南朝，却只让陶渊明沉醉。情思涌来便寄托于诗酒。想要饱尝风流之趣，与冰壶相映，浩浩荡荡，免受拘束。