桂枝香 为商务印书馆建馆八十周年纪念作
维新大业。
数出版先驱，堪推巨擘。
世事白云苍狗，风涛荡激。
顺潮流左右应付，稳度过，滩陡浪急。
曾开风气，影印善本，移译西哲。
忆往昔鱼龙混杂。
渐小人嚣张，君子缄默。
学术传播正路，险堕邪僻。
人民革命换天地，红太阳普照无极。
工商改造，旧瓶新酒，愿长芳冽。
白话文译文
维新大业中，数一数出版界的先驱，堪称为巨擘。世事如同白云苍狗般变幻无常，风潮激荡。顺应潮流，左右应付，平稳度过了滩陡浪急的岁月。曾开创风气，影印善本，翻译西方哲学。回忆往昔，鱼龙混杂。渐渐小人嚣张，君子沉默。学术传播的正路，险些堕入邪僻。人民革命换来了新天地，红太阳普照无边。工商改造，旧瓶装新酒，愿长久保持芬芳清冽。