借韵述怀二首
地僻尘喧少，幽居谁与亲。
琴樽消侠气，花柳媚长春。
感事频怀古，逃名欲避人。
百年天地里，白日照乌巾。
避世非吾事，幽居迹颇同。
石田锄夜月，茅屋领春风。
文债蹉跎有，江天梦寐空。
怀人渺无极，望入泬寥中。
白话文译文
地方偏僻，尘世的喧嚣很少，独自幽居，有谁与我亲近？弹琴饮酒消散了侠气，花红柳绿让春天更加妩媚。感念世事，频频怀古，想要逃避名声，避开人群。在这百年天地之间，白日的光辉照着我这戴黑头巾的隐者。 避世隐居并非我的本意，但幽居的生活却与隐士颇为相似。在月色下耕种石田，茅屋中迎接着春风。欠下的诗文债务拖延未还，江天之间的梦想也成空。思念的人渺茫无际，抬眼望去，只有那空旷寂寥的天际。