望江南/忆江南

仲殊 ·

成都好,蚕市趁遨游。 夜放笙歌喧紫陌,春遨灯火上红楼。 车马溢瀛洲。 人散后,茧馆喜绸缪。 柳叶已饶烟黛细,桑条何似玉纤柔。 立马看风流。

白话文译文

成都真好啊,趁着蚕市尽情游乐。入夜后笙歌响起,繁华街道一片喧腾,春日里灯火绵延点亮座座高楼。车马汇聚,盛况宛如蓬莱瀛洲。 人群散去后的蚕馆格外温馨,柳叶比女子黛眉还要纤秀,桑枝柔软仿佛佳人玉指。我驻马凝望,将这风流美景尽收眼底。