静安八咏录三 其二 讲经台钱岳 · 元潮打弯埼半欲摧,老禅称土筑高台。 旃檀林下谈经坐,舍卫城中乞食回。 江月夜摇金篆冷,天风时散宝花来。 惟馀石塔残阳里,长使登临过客哀。 ♥ 0白话文译文潮水拍打弯曲的石岸,岩壁几乎要被击碎, 老禅师却一捧捧堆土筑起高台。曾在旃檀林下静坐谈经, 也仿效佛陀往舍卫城乞食而归。江心明月摇曳,倒映的经文字符泛着清冷光晕, 天风时而吹散宝花,纷纷扬扬飘落莲台。如今只剩孤零零的石塔立在残阳里, 教每一个登临的过客,都禁不住心生悲慨。