和卢常侍寄华山郑隐者
独住三峰下，年深学炼丹。
一间松叶屋，数片石花冠。
酒待山中饮，琴将洞口弹。
开门移远竹，剪草出幽兰。
荒壁通泉架，晴崖晒药坛。
寄知骑省客，长向白云闲。
白话文译文
独自隐居在华山三峰之下， 年复一年潜心研习炼丹之道。松枝搭建的茅屋仅有一间， 头戴青苔斑驳的石冠自在逍遥。若要饮酒便取山泉自酿， 兴至时就在山洞口抚弄琴弦。推开柴门移植远处修竹， 修剪杂草让幽兰清香吐露。荒崖边引泉搭建竹制水架， 晴日下崖畔曝晒着制药坛槽。寄给在朝中为官的你啊， 可知我常伴白云，心境始终逍遥。