酬徐正字夤

黄滔 ·

已免蹉跎负岁华,敢辞霜鬓雪呈花。 名从两榜考升第,官自三台追起家。 疋马有期归辇毂,故山无计恋桑麻。 莫言蓬阁从容久,披处终知金在砂。

白话文译文

总算没有虚度这匆匆年华, 霜鬓如雪也坦然接纳。功名经由科举两榜题取, 官职自三台要职起步发家。纵马归朝已有期限可待, 故园桑麻却难再眷恋牵挂。莫说我在蓬阁安闲太久, 真金终将破沙而出显露光华。