赋得明妃三叠 其一
明妃生照楚江清，艳比天边明月明。
尚愁金屋污仙骨，绝代岂为呼韩生。
龙堆雪卷黄沙雨，偏著春风双黛妩。
定知造物惜红颜，故使漂零擅千古。
君不见邯郸人家施薄朱，暮倚市门朝佩珠。
可怜光采霸天下，何恨当年卫子夫。
白话文译文
明妃出生时映照得楚江清澈，她的美丽比天边的明月还要明亮。仍然担心金屋会玷污她的仙骨，这般绝代佳人怎会为呼韩邪而生？沙漠中雪卷黄沙如雨，春风偏偏只眷顾她双眉的妩媚。定是上天怜惜红颜，故意让她漂泊流离，却因此名垂千古。你没看见邯郸那户人家涂抹薄薄胭脂，傍晚倚靠市门，清晨已佩上珠饰？可怜那光彩曾盖过天下，又何必怨恨当年的卫子夫？