久无刘崇山徐笠亭书至

吴寿平 ·

江上匆匆别,伊人隔草庐。 如何经岁久,不见一行书。 鄂渚华光淡,晴川树景疏。 近闻湖水长,应为遣双鱼。

白话文译文

在江上匆匆分别之后,你便隐居在草庐之中。为何经过整整一年,却始终不见你寄来一封书信?鄂渚的花光已然黯淡,晴川的树影也变得稀疏。近日听说湖水上涨,想必是你托双鱼捎来了音讯。