次韵荆门张守寺簿
不把离忧寄楚辞，绝嗤致邑请臧为。
日才北向夏长至，火未西流秋变衰。
消息一机川水逝，诎信二气蛰虫知。
夫君识虑超馀子，我亦年来管豹窥。
书来寄我赋归辞，谅子知其不可为。
??牛羊刍牧隘，嗷嗷鸿雁稻粱衰。
有饥有溺己饥溺，后觉后知谁觉知。
细玩海州三奏藁，前贤风味俨重窥。
白话文译文
不再将离愁寄寓楚辞的悲吟， 也全然不屑为封邑请赏谋私利。日光初转北行便是夏至来临， 火星未向西流秋意已悄然衰微。时光如川流不息消长自有天机， 阴阳二气的屈伸连蛰伏虫豸也知悉。您的见识思虑远超寻常之辈， 这些年来我亦如管中窥豹渐悟真谛。来信中赠我归隐田园的诗章， 想必你深知此事已不可为。放牧牛羊的草场日渐狭窄， 鸿雁哀鸣为觅稻粱四处飞。见众生饥溺犹如自身遭逢， 后来者谁又能真正领会这份悲悯？ 细细品读你在海州的三篇奏稿， 前贤的风骨品格仿佛重现眼前。