送程子方归蜀
薄葺田园溧泽边，乡心常梦蜀山川。
梨花知几逢寒食，麦饭谁能洒墓田。
矍铄老翁轻客路，扶携稚子上江船。
东还莫为亲朋恋，自古云安有杜鹃。
风雪飘萧季子裘，大江西溯过荆州。
浑家无计归葱肆，岁晚何人付麦舟。
长子应门宽后虑，轻帆入峡及春游。
明年归趁梅花发，共醉䲔仙旧酒楼。
白话文译文
在溧泽边搭起简陋的田园，思乡的心总梦见蜀地山川。梨花开了几度寒食又至，谁能为故土墓田洒祭麦饭？精神矍铄的老者不惧客路遥远，携着幼子登上西行江船。东归时莫要眷恋亲朋故旧——自古云安总有杜鹃啼唤。风雪飘飘拂过游子的衣裘，逆大江西行将经过荆州。全家难寻归乡路如葱肆般渺茫，年暮时分谁托付义助的麦舟？长子照料门户可宽解后顾之忧，轻帆驶入三峡正好趁春游。待来年归来趁梅花初发，共醉在䲔仙往昔的酒楼。