将至武昌先寄匡山 其一

王苏 ·

客星煜煜照江波,听尽吴歌听楚歌。 黄鹤九霄仙迹远,赤乌千古霸才多。 烧春别贮蒲萄斛,藻夏新裁蛱蝶罗。 曾共玉堂天上坐,不知今夕景如何。

白话文译文

客星闪耀,映照着江面的波光,听遍了吴地的歌声,又听楚地的歌谣。黄鹤已飞上九霄,仙人的踪迹遥远;赤乌年间,千古霸业中英雄豪杰众多。特意用大斛贮存着葡萄美酒,夏天新裁的罗衣上绣着蛱蝶。曾经一同在玉堂如在天上般高坐,不知道今晚这里的景色又是怎样。