题山水图
前山后山云乱起，山脚入溪清见底。
溪南更有山外山，散如浮尘聚如米。
老枫枯栎叶纷纷，下有人家深闭门。
钓丝欲收风浪急，却回双艇来篱根。
老翁曳杖行伛偻，一童负樵一童斧。
笔端意度尽神妙，卷里衣冠自淳古。
商周寂寞经几秦，后来莘渭宁无人。
茫茫耕钓去不已，武陵竟隔桃花春。
白话文译文
前山后山云雾纷乱涌起，山脚伸入溪流清澈见底。 溪水南面更有青山叠嶂，远散如浮尘近聚如米粒。 老枫枯栎落叶飘飞纷纷，树下人家门扉深深紧闭。 垂钓丝线欲收风急浪涌，只得掉转双舟回到篱根。 老翁拄杖弯腰缓缓行走，一童背着柴薪一童提斧。 画笔意趣气度皆尽神妙，卷中人物衣冠古朴淳厚。 商周寂寥历经多少秦朝，后世岂无莘野渭滨贤人？ 茫茫千古耕钓者去不休，武陵桃源终究相隔红尘。