漳南十咏 其六 圆山庙蔡襄 · 宋风雅遗芬岳有神,此山灵祀越千春。 彩毫佳句言犹在,翠剡新词意未真。 绝顶黑林长带雨,曲崖飞磴不留尘。 瘴云收尽秋田熟,跋境肴浆再拜人。 ♥ 0白话文译文风雅的遗韵伴着山神长存, 这座灵山的祭祀已延续千春。彩笔写下的佳句仍在壁间留存, 新题的词句却难现当时真意真淳。黑森森的密林在山顶常含雨意, 曲折崖壁上石阶飞悬不染尘埃。待瘴气散尽秋田结出累累硕果, 踏遍山境的人们捧着酒食再度虔敬祭拜。