送客既归晚登清心阁

杨万里 ·

谁不知侬懒,其如送客何。 叶声和雨细,山色上楼多。 出处俱为累,升沉尽听他。 疏钟暮相答,也解说愁么。

白话文译文

谁不知道我这人生性懒散, 可送别友人又怎能怠慢? 细雨中传来沙沙叶响, 青青山色漫上了楼栏。人生的进退都是牵挂, 起落浮沉且随遇而安。晚钟在暮色里遥遥相应, 难道它也在解说心中怅然?