红锦带花

杨万里 ·

天女风梭织露机,碧丝地上茜栾枝。 何曾系住春归脚,只解萦长客恨眉。 节节生花花点点,茸茸晒日日迟迟。 后园初夏无题目,小树微芳也得诗。

白话文译文

天女的织机用风梭露丝编织霞绮, 碧绿丝绦垂地,红珊瑚般的花朵缀满枝头。它何曾拴住春天归去的脚步? 只会像蹙着的愁眉,缠绕游子心头的怅惘。一节节嫩枝开出星星点点的花, 茸茸花簇在迟迟春阳下晒着暖光。后园初夏本无特定的题咏景致, 连这树微小的芬芳也值得为它写一首诗。