迎五十七杂感 其四

何永沂 · 当代

生于乱患早无童,正值刘三唱大风。 改姓更名皇气紫,舞鸡飞狗绣旗红。 亲徵文字灵魂狱,屡出阳谋宇宙疯。 劫数非关洪太尉,民奴膜拜大枭雄。

白话文译文

出生在动乱和灾难中,早就没有了童年的纯真,正好赶上刘三(指刘邦)高唱《大风歌》那样的时代。改名换姓,身上笼罩着皇家的紫色气象,舞弄鸡犬,绣着红旗飘扬。亲自发动文字狱,把人的灵魂关进牢笼,屡次使出阳谋,让整个世界陷入疯狂。这场劫难并非因为洪太尉(《水浒传》中放走妖魔的人物)而起,而是民众像奴隶一样崇拜着那个大枭雄。