次韵子山登楼有感
西北高楼好，登临望眼空。
弁山横雨外，笠泽浸天东。
计乏千金药，羞看百鍊铜。
只应将世事，都付酒杯中。
怀古情何极，登危气尚雄。
江山一时胜，宇宙百年中。
翠袖愁空谷，绨袍受朔风。
超然高举意，决眦送孤鸿。
白话文译文
登上西北高楼心境悠然，极目远望一片空蒙。弁山隐现在潇潇雨幕之外，太湖烟波漫接东方天际。无奈难寻治世的良方，徒然面对经年铜镜羞叹容颜。且将人间纷扰事，尽数托付与酒杯。怀想往昔幽情无边，登高时壮志犹在胸襟。这江山胜景虽是一时观览，却已凝聚百年天地气韵。翠袖女子在空谷中生愁，粗袍行者承受北风凛冽。心怀超然离尘之意，凝目送那孤鸿没入苍穹。