和绵州于中丞登越王楼作二首
楼因藩邸号，川势似依楼。
显敞含清暑，岚光入素秋。
山宜姑射貌，江泛李膺舟。
郢曲思朋执，轻纱画胜游。
极目郡城楼，浮云拂槛愁。
政成多暇日，诗思动先秋。
远霁千岩雪，随波一叶舟。
昔曾窥粉绘，今愿许陪游。
白话文译文
这座楼阁因王府旧邸而得名，江川走势仿佛依偎着楼宇流转。明朗开阔中沁着清秋凉意，山间雾气融入素净的秋光。青山正适合仙子姑射般的容颜，江上浮泛着李膺那般名士的舟船。闻郢曲愈发思念知心友伴，轻纱薄雾里描摹这胜景畅游。 极目远眺郡城高楼，浮云掠过栏杆牵动愁绪。政事有成闲暇渐多，诗情总在秋日前悄然涌动。远处晴光映照千山积雪，一叶扁舟顺碧波漂流。往昔曾见过彩绘的楼景，而今真愿许约相伴同游。