春日离合诗二首

庾信 · 南北朝

秦青初变曲,未有逐琴心。 明年花树下,月月来相寻。 田家足闲暇,士友暂流连。 三春竹叶酒,一曲鹍鸡弦。

白话文译文

歌声初次响起时, 尚未有知音来和鸣。 待到明年花开树影下, 月月都来与你相会。 农家的日子清闲自在, 与友人暂作相聚流连。 春色里畅饮竹叶新酿, 听一曲鹍鸡琴弦的清音。