琴曲歌辞 胡笳十八拍 其十八 第十八拍刘商 · 唐归来故乡见亲族，田园半芜春草绿。 明烛重然煨烬灰，寒泉更洗沈泥玉。 载持巾栉礼仪好，一弄丝桐生死足。 出入关山十二年，哀情尽在胡笳曲。 ♥ 0白话文译文终于回到故乡与亲人重逢，田园却已大半荒芜，唯见春草萋萋泛着青绿。 重新点燃明烛照亮未尽的余烬，取寒冽清泉浣洗沉埋泥尘的美玉。 梳发整衣重习礼仪端庄合度，指尖在琴弦一拂，便觉生死沧桑尽得慰藉。 穿越边关山川整整十二年啊，所有哀愁与深情，都在这胡笳曲中悠悠流尽。