挽阮开之

洪咨夔 ·

穷达皆归命,亏成不挂心。 醉馀便腹睡,棋罢掉头吟。 孔雀门阑旧,骊驹院落深。 可堪重剥啄,寂寂杏花阴。

白话文译文

穷困或显达都归于天命,得失成败从不萦绕于心。酒醉后便坦腹而眠,弈棋罢独自吟咏沉吟。旧日门庭曾有孔雀来仪,深深院落犹记骊歌别音。怎堪再听闻叩门声响,唯余杏花疏影静静沉沉。