和张颜乐秋夜闻蛩

李孝光 ·

西风蟋蟀共悲凉,病木飘残托腐肠。 邻媪秋来借灯火,行人夜语怨参商。 啼残红叶催霜雨,吟傍黄花饮露香。 商榷秋风与秋月,腹中那有许雌黄。

白话文译文

西风与蟋蟀的鸣声一样悲凉,枯病的树木飘零残落,如同我衰朽的肺肠。邻家老妇入秋后常来借灯火,夜行的路人彼此诉说星宿阻隔的惆怅。红叶在渐尽的啼声中催促寒霜冷雨,我倚着黄花吟咏,啜饮带露的秋香。若要商议秋风与秋月的滋味——我这腹中,哪来许多随意评说的虚妄?