西湖杂兴 其二

萧鸿吉 ·

一曲一规模,屈折随所肖。 谓此幽崛胜,彼又活脱妙。 快意欣前瞻,赏心萦后眺。 结构虽人工,出奇实天造。 愿托湖上居,几生修得到。

白话文译文

每一处曲折都自成一番景致,蜿蜒变化随着所模仿的形态而各异。说这里幽深险峻独占胜境,那边却又灵动巧妙别有风姿。欣喜地向前眺望顿觉畅快,流连地回看后方更觉赏心。这些景致虽由人工构筑,但其奇妙之处实属天工造化。真希望能在湖畔定居,不知要修几世才能得到这般福分。