新山别馆十景 其四 华顶归云曹文晦 · 元四万八千山上山，山中夜夜白云还。 底须出岫弥六合，且复与僧分半间。 古殿结阴灯影澹，长松留暝寺门关。 谪仙已览庐山秀，留得书堂相对閒。 ♥ 0白话文译文数不尽的山峰层叠相连， 每夜都有白云归返山间。何必非要飘荡弥漫天地， 不如与僧人共守这半山之巅。古殿树荫下灯影朦胧暗淡， 寺门紧闭，长松留住暮色深浅。谪仙人早已赏遍庐山灵秀， 独留这座书堂相对悠然。